LE FORUM FRANCE-ALGÉRIE PRÉSENTE LE

  Festival Algérie en Mouvement

 Du 12 au 16 NOVEMBRE 2013

 À PARIS / MONTREUIL / NANTERRE / AUBERVILLIERS

 

 

MONDE ASSOCIATIF   ÉCONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE 

 

NOUVEAUX MÉDIAS   DOCUMENTAIRES 

 

ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DURABLE 

 

RENCONTRES-DÉBAT  EXPOSITION   CONCERTS

 

 

Action financée par :

idf logo macif fondation logo ambassade france logo
institut francais algerie logo mairie paris17 centre culturel algerien amana logo
montreuil logo nanterre logo aubervilliers logo
festival algerie en mouvement logo 285x319

 

 

A PROPOS DU FORUM FRANCE ALGERIE : Association loi 1901 dont l’objet est de rapprocher les peuples français et algérien et promouvoir, en France, le vivre-ensemble entre les franco-algériens et les différentes composantes de la société française.

Contact - e-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Adresse : 5 rue des Immeubles Industriels 75011 PARIS
Tel. : +331 44 67 71 67
Site : www.forumfrancealgerie.org/festival-algerie-en-mouvement

Nouveaux médias


Monde associatif, citoyenneté


Économie Sociale et Solidaire

  • Fariza Lamrous : Association pour la Jeunesse Innovatrice et l’environnement (AJIE) » (Tizi Ouzou)
  • Maya Azeggagh : Association Femmes en Communication, projet « Res’Art » (Alger)
  • Karim Seghir : association « Kabylie Evasion » ( Bouzeguene)
  • Nassim Ould Brahim : entreprise « Dar TerreHut » (Taghit)

Environnement, développement durable


Danse orientale contemporaine

  • Compagnie Assia Guemra : extraits des pièces chorégraphiques « NOUN, la danse des éléments ou le voyage des oiseaux » et « Esquisses de danse »

Exposition d'art contemporain à la Galerie Talmart

  • Walid Bouchouchi
  • Sadek Lamri
  • Nawel Louerrad
  • Sadek Rahim
  • Amina Zoubir

Concert de clôture au Studio de l'Ermitage

  • Cheick Sidi Bémol (solo)
  • DenDana
  • Malya
  • Flouka
  • Labess

Nous tenons à remercier chaleureusement l’ensemble de nos partenaires dont le soutien nous permet de réaliser la première édition du Festival Algérie en Mouvement.

 

Action financée par :

idf logo macif fondation logo ambassade france logo
institut francais algerie logo mairie paris17 centre culturel algerien amana logo
montreuil logo nanterre logo aubervilliers logo


Partenaires

touiza logo Kaina Cinéma logo akbou etoile culturelle logo  Compagnie de danse assia guemra logo
maghreb emergent logo medess logo tournsol prod logo jil fm logo
talmar galerie logo macif algerie logo Vinyculture logo algerie focus logo
ipemed logo el watan logo beur fm logo

 

dzair tv logo radio orient logo meting book logo numidie logo
select maghreb logo  chouf-chouf logo salama logo
Logo Uniâme Logo Une chorba pour tous les amis timimoun logo
Bouzguene Europe logo Reage logo ICE logo

Remerciements

  • M. Mansour Abrous
  • Mme Soraya Akkouche
  • Mme Zafira Baba
  • Mme Linda Bouadma
  • Mme Habiba Djahnine
  • Mme Giulia Fabbiano
  • M. Tarik Ghezali
  • Mme Fanny Gillet
  • M. Mohammed Haddad
  • Mme Nafissa Lahrache
  • M. Marc Monsallier
  • M.Abdenour Nouiri
  • M. Gaëtan Pellan
  • M. François Pompée
  • M. Amine Kouti
  • Mme Nejma Rondeleux
  • M. Mouloud Salhi
  • Mme Zineb Sedira
  • Mme Yasmine Seghirate
  • M. Karim Sergoua
  • Mme Wassyla Tamzali
  • M. Guillaume Thureau
  • M. Jean-Claude Voisin
  • Mme Ourida Yaker

pdficon Télécharger le programme en version pdf (dernière édition : 11 novembre 2013)

Mardi 12 novembre : Soirée d'ouverture : Paris

Première partie de 18h à 19h à la mairie du 17ème Arr. de Paris
Ouverture officielle du Festival Algérie en Mouvement
en présence de Souad Massi, marraine de l'édition 2013 du Festival Algérie en Mouvement

  • Mme Brigitte Kuster, Maire du 17ème arrondissement de Paris
  • Mme Nabila Keramane, Conseillère régionale, Europe Écologie Les Verts Île de France
  • Mme Cathy Rouy Secrétaire générale de la Fondation Macif
  • M. Pierre-Olivier Adrey, Directeur général de la Société Algérienne de Prévoyance Santé (SAPS)
  • M. Rachid Ouali, Consul général d’Algérie à Paris
  • Mme Fatima Lalem, Adjointe au Maire de Paris chargée de l'égalité femme-homme
  • M. Abderrahmane Arar, Président du réseau NADA
  • M. Jean-Louis Vielajus, Délégué général du Comité Français pour la Solidarité Internationale, Président de Coordination Sud
  • Mme Erika Campelo, Secrétaire générale d’Autres Brésils (Brésil en Mouvement)
  • Mme Hayat Remmache de l'association Les Nomades Algériens, au nom de la délégation algérienne
  • M. Farid Yaker, Président du Forum France-Algérie.

Seconde partie de 19h à 21h à la mairie du 17ème Arr. de Paris,
Rencontre-débat : « Médias en mouvement en Algérie »
16 rue des Batignoles 75017 Paris, M° Rome ou Place de Clichy

  • Modérateur : M. Farid Yaker
  • Introduction : M. Akram Belkaid, journaliste et essayiste
  • Projection des œuvres du photographe Fay Lafaille et du reportage de l’association Bel Horizon
  • Témoignages et débat :
    • Mme Lynda Rabia-Belfendes, Directrice adjointe de Maghreb Émergent
    • M. Mourad Ouadahi, Directeur de Jil FM
    • M. Yacine Hireche pour l'association Cinéma et mémoire
    • Mme Karima Belasli pour l'association Femmes en communication
    • Mme Yasmine Bouchène, Rédactrice en chef du web magazine Vinyculture
    • M. Fayçal Rezkallah du collectif IsoClub
    • M. Aniss Lammali de l'agence de communication et de création Popium.

Mercredi 13 novembre  : Montreuil

Rencontre-débat « Cinéma, audio-visuel et réseaux sociaux, vers de nouvelles compétences et de nouveaux métiers »

- De 16h30 à 18h au Cinéma Le Méliès, centre commercial de la Croix-de-Chavaux

  • Mots de bienvenue :
    • Mme Dominique Voynet, Maire de Montreuil (sous réserve)
    • M. Cherif Oualid, Consul d'Algérie à Bobigny (sous réserve)
  • Modérateur : Morad Kertobi, Président de Kaïna Cinéma
  • Projection d'un documentaire : « J’ai habité l’absence deux fois » de Drifa Mezenner, 2011
  • Témoignages et débat :

- À 19h soirée post débat et festive au café la Pêche, 16 Rue Pépin Métro : Mairie de Montreuil.


Mercredi 13 novembre 2013 : Paris

Rencontre-débat « Monde associatif et économie sociale et solidaire : réponses et actions d'une jeunesse qui s'engage »
De 18h à 21h à l'Entrepôt, 7 rue Francis de Pressensé 75014 Paris - Métro : Pernety

  • Modérateur : M. Tarik Ghezali, expert en innovation sociale, auteur d'Un rêve algérien (ed. Aube)
  • Introduction : Mme Annie Takarli, Présidente de Touiza Solidarité
  • Projection du teaser réalisé par l'association Les Nommades Algériens et d'un documentaire de l’association Bel Horizon
  • Témoignages et débat :

Jeudi 14 novembre : Nanterre

Rencontre-débat « Jeunesses actrices de transformations, nouvelles formes d'expression et de prises de parole »

De 19h à 22h à L'Agora, 20 rue de Stalingrad 92000 Nanterre - M° RER A : Nanterre Ville

  • Mots de bienvenue :
    • M. Gérard Perreau-Bezouille, Premier adjoint au Maire de Nanterre
    • M. Abdelkader Dehendi, Consul d'Algérie à Nanterre (sous réserve)
  • Modératrice : Mme Giulia Fabbiano, Chercheuse post-doctorante à l'EHESS
  • Introduction : M. Mouloud Salhi, Président de l'association Etoile Culturelle d'Akbou, chef de file du réseau Anna Lindh-Algérie et Mme Yasmine Bouchene, Co-fondatrice et Rédactrice en chef de Vinyculture
  • Projection d'un documentaire: « El Berrani » de Aboubakr Hamzi, 2010
  • Témoignages et débat :
    • M. Yacine Hireche pour l'association Cinéma et mémoire
    • Mme Karima Belasli pour l'association Femmes en communication
    • Mme Ismahene Lekhlifi pour l'association Bel Horizon
    • M. Mohamed Guemmama pour l'association Green Tea
    • M. Fayçal Rezkallah du collectif IsoClub
    • Présentation des photographies du collectif de photographes oranais Isoclub
    • Soirée enregistrée en vue de produire un podcast radiophonique.

Jeudi 14 novembre : Paris

Rencontre-débat « Sensibilisation et engagement citoyen pour un développement durable : nouveau regard et initiatives autour d'une économie verte »

De 18h à 21h à l'Entrepôt, 7 rue Francis de Pressensé 75014 Paris - Métro : Pernety

  • Modérateur : M. Farid Yaker, Président du Forum France-Algérie
  • Introduction : M. Yves Contassot, Adjoint au Maire de Paris chargé de l'Environnement et M. Abdenour Keramane, ancien ministre de l'Industrie
  • Projection d'un documentaire: « Azar : l’Algérie s’enracine » de Nejma et Mehdi Rondeleux, 2013
  • Témoignages et débat :

Vendredi 15 novembre : Aubervilliers

Rencontre-débat « Environnement et Économie sociale et solidaire »  

Première partie de 19h à 22h à l'Espace fraternité, 10-12 rue de la Gare 93300 Aubervilliers, Métro : Front populaire

  • Mots de bienvenue :
    • M. Jacques Salvator, Maire d’Aubervilliers
    • Mme Élisabeth Guigou, Députée de Seine-Saint-Denis (sous réserve)
    • M. Cherif Oualid, Consul d'Algérie à Bobigny (sous réserve)
    • M. Arab Ali-Cherif, association Bouzeguene-Europe
  • Modérateur : M. Hakim Taibi, journaliste
  • Introduction : M. François Pompée, Directeur de Macif Conseil, Alger, Algérie
  • Projection d'un documentaire : « Retour à la Montagne » de Habiba Djahnine (extrait)
  • Témoignages et débat :

Deuxième partie de 22h à 23h à l'Espace fraternité, 10-12 rue de la Gare 93300 Aubervilliers, Métro : Front populaire

- À 22h : Pause buffet
Bar animé par une association Aubervilloise dans le cadre d'un projet solidaire.

- À 22h30 : Spectacle de la Compagnie Assia Guemra
Extraits des pièces chorégraphiques NOUN, la danse des éléments ou le voyage des oiseaux et Esquisses de danse


Du mardi 12 novembre au samedi 30 novembre

Exposition d'art contemporain à la Galerie Talmart, 22 rue du Cloître Saint-Merri 75004 Paris.

Commissaire : Katia Yezli, responsable du pôle culturel du Forum France-Algérie

Artistes plasticiens :

- Mercredi 13 novembre à partir de 18h : Vernissage

- Vendredi 15 novembre à 18h : Rencontre avec Amina Zoubir sur son travail vidéo réalisé dans le cadre du webdoc « Un été à Alger »

Voir le dossier de presse de l'exposition


Samedi 16 novembre 2013 : Paris

20h30 : Clôture et concert au Studio de l'Ermitage, 8 rue de l'ermitage 75020 Paris.

Au programme :

  • Cheikh Sidi Bémol (en solo). Parrain de la soirée
  • DenDana
  • Malya (en solo)
  • Flouka
  • Labess (en solo)

Informations et réservations :  www.studio-ermitage.com.


 

Action financée par :

idf logo macif fondation logo ambassade france logo
institut francais algerie logo mairie paris17 centre culturel algerien amana logo
montreuil logo nanterre logo aubervilliers logo

pdficon Télécharger le programme en version pdf (dernière édition : 11 novembre 2013)